MERK! Siden Joomla! 1.5 bruker annen tegnkoding enn 1.0 er ikke språkfilene direkte kompatible med hverandre, 1.5 bruker UTF-8 mens 1.0 bruker ISO-8859-1/15. Utviklerne av utgivelser begynner nå også å inkludere språkfilene i samme mappe som kjernespråkfilene, med de fordeler dette gir for installasjon av ekstra språkfiler.

De fleste språkfiler vil derfor på sikt kunne installeres direkte fra administrasjonen i Joomla!

Diverse "arkiverte" filer, som er erstattet av nyere utgivelser.